[SUSPENSFUL INSTRUMENTAL MUSIK]
[MUSIKEN STYR]
[SNABB, SPÄND INSTRUMENTAL MUSIK]
BANNER: Det finns helt enkelt inget sätt att skydda mot varje beväpnad agent.
Men jag kan göra det superimmuna system...
genom att stärka det mänskliga cellulära svaret.
Banner, jag vet vart du är på väg.
Men att manipulera immunförsvaret är farligt och dumt.
Presidentens vetenskapliga rådgivare gjorde det helt klart.
Inga mänskliga subjekt.
EDlTH: David, jag har underbara nyheter.
Jag ska ha ett barn.
[EDIT STÖNANDE]
[EDIT RYTER]
[DRAMATISK INSTRUMENTAL MUSIK]
[SPÄND INSTRUMENTAL MUSIK]
[BABY GRÅTER]
[Lugnande KVINNLIG SÅNG]
[BABY BABBLING]
BANNER: Vad ska det bli? Titta på det.
Vill du ha dinosaurien? kom igen, låt oss slåss lite. Kom igen.
Du skrämmer mig inte.
[BRUCE GROWLING]
BANNER: Det är en läcker ögonglob.
Du är stor och grön och skrämmande. Jag springer iväg.
[SPÄND INSTRUMENTAL MUSIK]
[KVINNOR CHATTAR]
Bruce, du är skadad.
Jack slog honom med pinnen, men Bruce ville inte slå honom tillbaka.
Han bara stod där och skakade.
EDlTH: Det är okej.
[MIDLIG INSTRUMENTAL MUSIK]
FRlEND: Konstigt att han inte gjorde ett pip.
Vilket annat barn som helst skulle ha gråtit av huvudet.
Det är Bruce. Han är sån. Han är bara så flask.
Proverna vi hittade i ditt labb, de var människoblod.
Du har ignorerat protokollet.
Du hade ingen rätt snokar runt i mitt labb.
-Det är min sak. -Fel, Banner.
Det är statlig verksamhet och du är borta från projektet.
[FAST PACET INSTRUMENTAL MUSIK]
OBS all personal! Fail-safe har initierats.
Gamma-sanering kommer att ske om 30 minuter.
Evakuera omedelbart. jag upprepar...
evakuera omedelbart!
[SIREN VÅR]
Edith.
-David, vad är det som händer? -Jag måste prata med dig, Edith.
EDlTH: Bruce, stanna här.
EDlTH: Vad gör du?
[MJUK, SPÄND INSTRUMENTAL MUSIK]
[DUNKANDE]
[SKRIKANDE]
[GRUMAR]
[EDIT OCH BANNER ARGUMENT]
EDlTH: David, snälla sluta! Inga!
[EDITH OCH BANNER SKRIK]
FRU. KRENZLER: Bruce, vakna, son.
Bruce. Bruce.
Ännu en mardröm?
Jag vet inte. Jag minns inte.
BRUCE: Hej, mamma.
Redan iväg till college.
-Jag kommer att sakna dig fruktansvärt. -Jag kommer att sakna dig också.
Snälla, kom hit.
Titta på dig. Snart en stor vetenskapsman.
BRUCE: Jag antar. Jag menar, vem vet? FRU. KRENZLER: Det gör jag.
Det finns något inom dig så speciell.
Någon sorts storhet, det är jag säker på. En dag kommer du...
dela det med hela världen.
Berkeley Nuclear Bioteknikinstitutet
När det gäller mig, säkerheten borde vara....
God morgon, Dr Krenzler.
Säkerheten borde skärpas mycket mer.
På en plats som denna, du kan inte vara för försiktig.
HARPER: Bruce.
Stor dag. Har du sovit? Jag sov inte.
-Jag sov okej. Är Betty här? -Hon är i närheten.
Jag måste verkligen säga att vi ses i den där styling huvudbonaden....
Du antyder något om min hjälm?
Du ser ut som en stor nörd, även runt andra forskare.
Kan jag bara fråga?
Hade du hjälmen på dig medan hon dumpade dig?
Se, det skyddar min mycket viktiga hjärna, Harper.
Gå och förbered proverna.
Hej, jag hittade dig.
Betty, hej!
-Jag hatar dem. -Jag kom precis hit. Vem hatar vi?
Granskningsnämnden. Vi måste göra en presentation på tisdag.
Och du kommer klara det med mig.
- Tycker du att jag borde? -Ja, du är bra med sånt där.
Du börjar prata om mikrober och nanomeder...
du låter nästan passionerad.
Ledsen. Det var oförskämt.
Ingen förväntar sig detta att vara lätt...
vi arbetar tillsammans efter att ha varit så nära.
Var vi nära?
BRUCE: Om jag kunde vara mer...
vad som helst, du vet. jag är bara....
Gör det inte. Det är inte ditt fel, egentligen.
Du är bara en biprodukt av min oförklarliga besatthet...
med känslomässigt distanserade män.
Jag kommer över oss.
Bra för dig.
Hur som helst, jag är bara riktigt stressad om denna recension.
Om vi ​​inte får imponerande resultat, vi har en hård försäljning på tisdag.
Sedan ska vi imponera.
Harper.
-Färdig när du är. -Låt oss slå till.
[PIPANDE]
Klarar vi inspektionen?
Säkerheten blir allt grön. Nedräkningen började.
Nanomeds släpptes.
Fyra sekunder.
BETTY: Okej. Nanomeds helt spridda.
Okej. Låt oss slå Freddie med gammastrålningen.
[SPÄND INSTRUMENTAL MUSIK]
[MASKIN VIRR]
Gammaexponering.
Nanomeds är nu aktiva.
HARPER: Nanomeds replikerar celler på gränsen.
Det fungerar.
HARPER: Cell kopia-till-demontering-förhållande innehav inom 1 %.
HARPER: Balanserad nanomed aktivitet.
Du vill berätta för granskningsnämnden som vi har utvecklat...
en helt ny metod för exploderande grodor?
Ja. Jag tror kanske det finns en marknad för det.
Tänk om det finns en pest?
Vad har du haft, Betty, som en öl?
Jag säger bara, du vet, grodor börjar falla från himlen...
vem kommer de till?
BETTY: Vi skulle vara världsberömda. BRUCE: Gör vilken förälder som helst stolt.
Jag slår vad om att de skulle vara det.
BRUCE: De ville faktiskt ha mig att vara vetenskapsman.
Jag menar dina födelseföräldrar.
BRUCE: Jag antar att vi aldrig kommer att veta.
Jag förstår inte varför du inte gör det vill ta reda på dem.
De är döda. De dog innan Jag kunde komma ihåg vad som helst...
Varför återkommer du alltid till detta?
Jag vet inte.
Jag antar att det finns mer för dig än du gillar att visa.
Jag antar att det inte kunde vara mindre.
Rätt. Så nu har vi fullbordat cirkeln tillbaka till det.
Bra jobbat, Betty.
[MJUK INSTRUMENTAL MUSIK]
Betty.
Glenn.
BETTY: Hej. TALBOT: Hej.
-Vad hände med din uniform? -Jag bytte.
Jag jobbar fortfarande med din pappa...
men militärens underleverantörer det mest intressanta arbetet...
och jag kan inte argumentera med lönechecken.
Jag driver i princip alla labb på basen nu.
Du ser bra ut.
...du är genetikexperten.
TALBOT: Den gamla goda collegetiden.
Så, hur är affärerna?
Vad vill du?
Okej, jag ska sätta igång.
Jag har hört intressanta saker om vad ni gör.
Dina små molekylära maskiner har några otroliga konsekvenser.
Hur skulle du vilja kom och jobba för Atheon...
få betalt 10 gånger lika mycket som du är nu...
och äger en del av patenten?
TALBOT: Du måste bara säga ordet. Betty: Två ord: dörren.
-Allmän? -Komma in.
Talbot ville att du skulle se det här, sir.
Det handlar om ett labb som Atheon siktar på att förvärva och flytta till Desert Base.
Varför går han inte igenom NSC?
Det gäller din dotter, sir.
Vad hände med Benny? Jobbar han inte nattskift?
JANlTOR: Benny är död. Jag är den nya killen.
BETTY: Trevligt att träffa dig. JANlTOR: Samma.
[MELANKOLISK INSTRUMENTAL MUSIK]
BRUCE: Låt oss prova en annan. BETTY: Nej, stanna här.
- Jag ser trött ut i alla fall. -Ja, men du ser bra ut.
[FÅGLAR VITTER]
BRUCE: Vad är det?
Det är dessa drömmar, doktor. Jag behåller att ha dem och de är hemska.
Berätta om din dröm.
det börjar...
med ett minne. Jag tror att det är mitt första minne.
Det är den här bilden jag har...
från när jag var kanske två år gammal.
[MJUK INSTRUMENTAL MUSIK]
BRUCE: Tror du att det bara är en dröm?
Nej, jag tror att det är något det hände...
när jag bodde på en ökenbas med min far.
BETTY: [Voice-over] Hur som helst, drömmen fortsätter...
och plötsligt är jag ensam.
Det är hemskt. Du vet att jag aldrig skulle skada dig.
[HÖGLIGT INSTRUMENTAL MUSIK]
[HUND PANTAR]
Hej där.
Vad heter du, älskling?
Okej. Det är okej.
[HUND MORAR]
[NYCKEL SLÅS IN]
[OMINÖS INSTRUMENTAL MUSIK]
[SKRIVER]
[FRUKLIG INSTRUMENTAL MUSIK]
BANNER: Jag måste prata med dig, Edith. EDlTH: Bruce, stanna här.
[BRUCE RÅTER UT]
[HUND SKÄLLER PÅ AVSTÅND]
[OMINÖS INSTRUMENTAL MUSIK]
[RYTMISK INSTRUMENTAL MUSIK]
BANNER: C, T, G, A...
G.
Bruce.
Min Bruce.
Morgon. Glenn kom förbi.
BRUCE: Vad gör han här? TALBOT: Du vet, Dr Krenzler...
vi har aldrig haft chansen att lära känna varandra ordentligt.
Det är för att jag inte vill komma till känner dig, korrekt eller felaktigt.
[Sökare piper]
BRUCE: Så lämna.
Hej, inga bekymmer.
du vet, låt mig ge dig en liten heads up.
Det är en hårsmån mellan vänligt erbjudande och fientligt övertagande.
Jag har gjort mina läxor. Arbetet du gör här är dynamit.
Tänk: Gl är inbäddad med teknik...
som gör dem omedelbart reparerbara på slagfältet...
i vår egen ägo.
-Det är en jäkla affär. - Det är inte vad vi gör här.
Vi håller på med den grundläggande vetenskapen för alla.
Du vet, en dag ska jag skriv en bok och jag ska kalla den:
''När dumma saker händer till Smarta Penniless Scientists.''
Under tiden, Bruce, du kommer att höra av dig.
[OMINÖS INSTRUMENTAL MUSIK]
-Om Glenn. -Det finns inget att prata om.
Jag ville bara säga, oroa dig inte för honom.
Jag tar hand om det.
Hur?
Jag ska ringa min far.
Be honom att utöva lite press.
Senast jag hörde, du och din far pratade inte.
Jag antar att jag har något nu att prata med honom om.
HARPER: Jag tror att den här kretsen är stekt. jag vet inte.
Kanske vill du kom och titta på det.
Okej, jag kommer direkt.
[HARPER SKRYTER]
[HARPER PANTING]
[MASKIN VIRR]
Gamman är för hög! Bruce, jag kan inte stoppa det!
Harper, gå ut!
Få ut!
[MASKINEN VIRRAR HÖGT]
[DÖRRÖPPNING]
-Hur mår Harper? -Han är okej.
Du räddade honom.
Jag tror inte att han kommer tillbaka dock till labbet ett tag.
Jag förstår inte hur detta är möjligt.
Du borde vara död.
De jobbade.
Nanomederna.
Jag mår bra. jag känner mig som...
jag vet inte, de måste ha fixat mig.
De har dödat allt annat som de har kommit i kontakt med.
Är du säker på att läkaren kollade...
Läkaren gav mig hela uppräkningen.
Han vill veta där han kan få det jag tar.
Jag är 100%.
Mer.
-Vad menar du? -Kommer du ihåg mitt dåliga knä?
Nu är det mitt bra knä.
Bruce, det här är inte roligt.
Jag tittade på dig.
Du skulle dö och jag skulle dö måste se dig dö.
Jag är ledsen.
Verkligen.
Jag kommer inte att explodera, okej?
[SUKTER] Ja.
BRUCE: Du borde vila lite.
Jag mår bra, verkligen.
Jag har aldrig mått bättre.
[MJUK INSTRUMENTAL MUSIK]
[FRUKLIG INSTRUMENTAL MUSIK]
[MJUK INSTRUMENTAL MUSIK]
[HUND VITTER]
Ditt namn är inte Krenzler. Det är Banner.
BRUCE: Vad? BANNER: Ditt namn. Det är Banner.
Bruce Banner.
BRUCE: Hur kom du in här? BANNER: Jag jobbar här nu.
I labbet. Det sena skiftet.
Det håller mig nära dig.
Du jobbar alltid så sent själv med din vän, Miss Ross.
Nej, snälla. Låt mig.
Du mår inte bra.
Du har haft en fruktansvärd olycka.
Du undrar varför du lever fortfarande.
Du tänker det är något inuti.
Något annorlunda.
oförklarligt.
Jag kan hjälpa dig att förstå, om du låter mig.
Om du kommer...
förlåt mig.
Titta herr...
Jag är säker på att jag inte har någonting att förlåta dig för...
så du kanske borde gå nu. Jag kommer att klara mig.
BANNER: Du måste veta.
Du kanske inte vill tro det, men jag kan se det...
i dina ögon.
Så mycket som din mammas.
Självklart är du mitt kött och blod...
men då är du något annat också, är inte du?
Min fysiska son...
men mitt sinnes barn också.
Nej. Du ljuger.
Mina föräldrar dog när jag var en liten pojke.
Nej, det är inte sant.
Det är vad de ville att du skulle tro.
Experimenten, olyckan, allt topphemligt.
De lämnade mig i 30 år. 30 år.
Bort från dig. Bort från vårt arbete.
Men de kunde inte behålla mig för alltid. Jag är frisk. De var tvungna att erkänna det.
Du förstår...
allt ditt extraordinärt sinne...
har sökt i alla år...
det har varit inom dig.
Nu kommer vi att förstå det. Vi kommer att utnyttja det.
[TELEFON RINGER]
BANNER: Svara inte. Det är Miss Ross igen.
Det är något du behöver veta om henne, Bruce...
något jobbigt.
BANNER: Låt mig skydda dig från henne.
Nej. Gå ut.
[ROKER] Gå ut!
Sitta!
[HUNDAR KORAR]
Vi måste titta ditt humör.
[MASKINEN VISSLAR]
[HUNDAR VINKAR]
[RÅTTA MORAR HELT HELT]
BETTY: Visst är du okej? BRUCE: Ja, bara glad att vara uppe ur sängen.
Jag fick ett meddelande från min far. Han kommer för att träffa mig.
BRUCE: Din far? När?
Han landar om ungefär en timme.
BETTY: [VOICE-OVER] Det roliga är att han ringde mig.
BETTY: Hej, pappa. ROSS: Hej, Betty.
WAlTRESS: Här, frun. BETTY: Tack.
WAlTRESS: Du är välkommen. Sir.
ROSS: Tack. WAlTRESS: Du är välkommen.
-Titta, jag ska ta tag i det direkt. -Det handlar om Glenn, eller hur?
Han har snokat runt mitt labb.
Glenn märkte några saker. Han bad mig göra några förfrågningar.
BETTY: Är du här för att fråga mig? ROSS: Nej.
Vi har dykt upp några överraskande saker.
Den här Krenzler du jobbar med...
vet du vem han egentligen är?
Hur mycket vet du egentligen om honom?
Jag tror att frågan är...
vad är det du vet om honom?
Jag är inte fri att--
Inte på frihet att avslöja det för mig. Rätt.
Du vet, jag trodde att jag hoppades...
att du kanske den här gången bara ville ärligt talat se mig igen.
Du har helt fel, Betty.
BETTY: Gör jag det? ROSS: Ja.
Jag vill se dig.
Jag önskar verkligen att jag kunde tro dig.
[DRAMATISK INSTRUMENTAL MUSIK]
BANNER: [VOICE-OVER] Allt ditt extraordinära sinne...
har sökt i alla år...
det har varit inom dig.
[TELEFON RINGER]
[PANTAR]
BRUCE: [PÅ MASKIN] Det här är Dr Krenzler.
Lämna ett meddelande och jag ringer dig direkt.
[TELEFONSVARARE PIPAR]
BETTY: Bruce, hej. Är du där?
[BRUCE ANDAS TUNGT]
Titta, jag tror att jag körde ihop.
Min far, det är som han misstänker dig för något.
[DUNKANDE]
Jag var så otålig, som alltid...
Jag hörde honom inte. jag vet inte.
Jag tror bara att de planerar något med labbet.
[GRUMAR]
Så ring mig, okej? Hejdå.
[Spänd instrumentalmusik sväller]
BRUCE: Betty!
[GRUMAR]
[DRAMATISK INSTRUMENTAL MUSIK]
[BRUCE STÖNAR]
[BRUCE SKRIKER]
[RYTANDE]
[GRUMAR]
VAKT: Utskick! Vi har en 4-15 på labbet!
VAKT: Skicka Berkeley P.D. nu!
[DRAMATISK INSTRUMENTAL MUSIK FORTSÄTTER]
[HEAVING]
[SIREN VÅR]
[HULK GRUNNING]
[HULK ROARS]
[HULK GROWLING]
[POLIS SKRÄKER]
EDlTH: Vad är det som händer?
BANNER: Jag måste prata med dig. EDlTH: Bruce, stanna här.
[HULK KRUMAR ARGET]
[BANNER YELPING]
[HULK ROARING]
[SPÄND INSTRUMENTAL MUSIK BLIR]
[GRÅT]
Min Bruce.
[KNACKAR PÅ DÖRR]
BETTY: Bruce?
Det var någon form av explosion.
De skulle inte låta oss in i byggnaden.
Jag var orolig för dig.
BRUCE: Jag är okej.
Vad hände med dig igår kväll?
Jag hade den mest livliga drömmen.
Det var som att vara född.
Kommer upp för luft. Ljus träffar mitt ansikte. Skrikande.
Mitt hjärtslag var som...
bom...
bom.
Var du på labbet?
Inga.
Men något....
Och där var den mannen. Den med hundarna.
WHO?
Den nya vaktmästaren.
Han sa att han var min far.
[SLANG PÅ DÖRREN]
Jag får det.
Min far.
ROSS: Herregud.
Så det här är den unge Bruce Banner.
Krenzler.
Jag tror att du lämnade något i ditt labb igår kväll.
ROSS: Mitchell.
Eskortera min dotter utanför. Jag sällar mig till henne snart.
-Jag stannar hellre här. -Nu, Betty.
Det är okej. Jag kommer att klara mig.
ROSS: Håll honom under observation. Jag kommer tillbaka.
-Vad? -Din vän där inne...
det finns en god chans han har hamnat i en dålig affär.
Oavslutade affärer.
Jag lovar dig, jag kommer att göra det gå till botten med det.
Du har mitt ord Jag ska se till att han blir omhändertagen.
Men just nu, han är inkommunicado.
De närmaste dagarna åtminstone...
du kommer att hålla dig borta härifrån, för ditt eget bästa.
[HÖGLIGT INSTRUMENTAL MUSIK]
Och det är för den nya killen på nattskiftet?
Stor. Tack. Jag uppskattar det.
[HUND SKÄLLER]
Hur oväntat. Snälla, kom in.
BETTY: Jag är ledsen att jag dyker upp hemma hos dig så här.
Jag kom för att fråga dig något...
som jag verkligen har inga affärer frågar.
Sa han det för dig?
BETTY: Han sa att du pratade med honom.
Snälla, sitt ner.
Bruce var på labbet igår kväll.
Han sa att du också var där, men han kommer inte ihåg så mycket om det.
Jag måste ta reda på vad som hände.
Så du vill veta vad är det för fel på honom.
Så du kan fixa honom. Bota honom. Byt ut honom.
Min far är med militären.
Han tror att han är inblandad i vissa ett slags hot mot den nationella säkerheten.
Din far, Ross.
Du tog med din far ner på hans huvud.
Hur lite du förstår, Miss Ross.
Och hur farligt din okunnighet har blivit.
BETTY: Jag är ledsen? BANNER: Var inte ledsen.
Min son är...unik.
Det är därför du inte kan relatera till honom.
Och för att han är unik...
världen kommer inte att tolerera hans existens, kommer de?
Men du...
du försöker, eller hur?
Och en mycket vacker kvinna som du...
din uppmärksamhet...
kan inte vara helt oönskat...
kan de?
Inga.
Inte med ögon som dina...
tittar förväntansfullt, kärleksfullt.
Men jag är rädd vi är båda för sena att hjälpa honom.
Det finns inget jag kan göra för honom, eller för dig.
Dessutom...
han har gjort det klart han vill inget med mig att göra.
Hans val.
Om du nu får ursäkta mig, miss Ross, Jag har en del att göra.
Och oroa dig inte för hundarna.
Du kommer att klara dig. Se dem bara inte i ögonen.
Adjö.
ROSS: Han släpps, och en månad senare ditt labb är förstört.
Vilken slump.
Så, du ska bara inte berätta för mig var är han, är du?
BRUCE: Hur många gånger måste jag berätta för dig...
Jag vill hjälpa dig, men jag vet inte.
ROSS: Du vet vem jag är, eller hur, Banner?
Du är Bettys pappa, en högt uppsatt general.
ROSS: Låt oss ta bort skiten.
Jag är killen som lät din far slänga iväg.
Jag gör detsamma med dig om jag känner så motvillig, förstår du?
Om du fick honom slängd, varför fråga mig? Jag minns inte.
Jag fick alltid höra min far var död.
Lek inte med mig!
Du var fyra år gammal när du såg det!
När jag såg vad?
Du var där! Vem kan glömma en sådan sak?
Vad?
Några mer förträngda minnen.
Berätta bara för mig.
Jag är ledsen, son.
Du är en ännu mer skruvad röra än jag trodde att du skulle vara.
Tills vi kommer till botten med det här...
ditt labb har deklarerats en topphemlig militärplats...
och du kommer inte att få säkerhetstillstånd att komma in i det igen...
eller något annat labb som gör något mer intressant än...
försöker lista ut nästa generation av örtbaserade hårgelé.
Och en sak till:
Om du någonsin kommer inom tusen meter...
av min dotter igen...
Jag lägger undan dig för resten av ditt naturliga liv.
[SPÄND INSTRUMENTAL MUSIK]
[HUNDAR SKER]
BANNER: Hundar?
[Hundar skäller illvilligt]
Gå!
Gå och hämta henne! Och låt ingenting stå i vägen för dig!
[FRUKLIG INSTRUMENTAL MUSIK]
[TELEFON RINGER]
[TELEFON FORTSÄTTER RINGA]
BRUCE: Hej? BANNER: Bruce?
Så de tror att de bara kan kasta dig, som de gjorde mig.
[SUSPENSFUL INSTRUMENTAL MUSIK]
Vad är det för fel på mig? Vad gjorde du med mig?
BANNER: Jag hade besök idag.
Ett mycket ovälkommet besök.
Jag är rädd att min hand tvingas.
Vad gjorde du med mig?
BANNER: Du vill så gärna veta, inte du?
Men ingen förklaring kommer att tjäna dig hälften så väl som erfarenhet.
Det gör jag i alla fall inte förstår det själv.
Om de bara låter mig arbeta i fred.
Men, naturligtvis, mina bättre skulle inte ha något av det.
BRUCE: Så du experimenterade på dig själv, gjorde inte du?
Och gick vidare till mig, vad?
BANNER: En ändring. Genetisk.
En missbildning, Jag antar att man kan kalla det så.
Men en fantastisk styrka också.
Och nu, äntligen släppt lös, Jag kan skörda den.
BRUCE: Nej.
Du kommer inte att göra något sådant. Jag isolerar det och behandlar mig själv.
Jag tar bort den och dödar den innan det gör någon verklig skada.
Jag slår vad om att du och din Betty skulle älska att förstöra den.
Men skulle du verkligen förstöra del av dig själv?
Jag tror inte det.
Och vad gäller Betty...
Jag skickar henne ett överraskningsbesök från mina fyrbenta vänner.
Du förstår, jag har lyckats odla lite av ditt eget DNA, Bruce...
och resultaten är fantastiska.
De är instabila, men väldigt kraftfulla.
Hur är det med mitt DNA?
BANNER: Låt oss bara vänta och se vad Betty tycker om resultatet.
Nej. Du är galen. Jag låter dig inte.
Få händerna från mig!
Inuti, skitstövel! Jag vill prata med dig.
BRUCE: Min far går efter Betty.
Tror du att du kan gå bakom min rygg...
och få Ross att skära ut mig?
Lyssna på mig! Betty har problem!
[Bruce stönar]
Ditt patetiska freak.
BRUCE: Betty är i fara, jag svär på dig.
Om jag kan säga det uppenbara, något säger mig...
du är inte i någon större position vara dumma hot mot någon.
[Bruce stönar]
BRUCE: Talbot. TALBOT: Jaha?
-Du gör mig arg. -Är jag?
[KNUGAR SPRÄCKAR]
[TALBOT PANTING]
[FRUKLIG INSTRUMENTAL MUSIK]
[HULK GRUNTS]
[DRAMATISK INSTRUMENTAL MUSIK]
[HULK ROARING]
Öppen eld!
[HULK STUNNING]
[BILLARM BLARING]
[MILITÄR OFFICER STÖNAR]
[DUNKANDE]
[SUSPENSFUL INSTRUMENTAL MUSIK]
[DRAMATISK INSTRUMENTAL MUSIK]
[MIDLIG INSTRUMENTAL MUSIK]
[VISKAR] BRUCE?
[BUSHAR FRASAR]
[HUNDAR MORAR HELT HELT]
[DRAMATISK INSTRUMENTAL MUSIK]
[GRUMAR]
[HUNDAR SKER]
[HUND RYP]
[HUNDAR FORTSÄTTER GRUTA]
[BETTY SKRIKER]
[HUND GÄNLER]
[HULK GRUNTS]
[MOTOR STARTAR]
[HUNDAR SKÄLLER OCH MORAR]
[SKRÄKAR]
[SNARLING]
[FAST PACET INSTRUMENTAL MUSIK]
[HUNDAR KORAR]
[SKRIK]
[GRUMAR]
[RYTANDE]
[GRUMAR]
[HULK ROARS]
[BETTY SKRIKER]
[HULK ANDAS TUNGT]
[MIDLIG INSTRUMENTAL MUSIK]
[BRUCE PANTING]
BRUCE: Han skickade sina hundar, eller hur?
Men jag dödade dem.
[GRUNTANDE]
[PANTAR]
[BRUCE PANTING]
BETTY: Åh, herregud.
Det måste vara nanomederna. Det måste vara gammaexponeringen.
Men vi har aldrig sett någon effekt så här förut.
BRUCE: Nej. Djupare.
Gamman släppte precis vad som redan fanns där.
Släppt lös vad?
Mig.
lt.
[HEAVING]
Det är okej.
Vad var det för djur?
Min far skickade dem.
Han är min far.
Han ville att jag skulle förändras.
Han ville att jag skulle förändras in i den tanklösa hulken.
Och varför skulle han vilja det?
Kan du komma ihåg något?
Finns det något från när du ändrades?
Det var som en dröm.
Om vad?
Rasa.
Driva.
Och frihet.
[FÅGLAR VITTER]
[MOBIL RINGER]
Hej.
Sir.
Hej.
-Pappa? -Betty, är du okej?
Jag är rädd.
-Jag behöver din hjälp. -Var är du?
Hur mår du?
Okej, antar jag.
Jag tror att din ilska på något sätt triggar nanomeds.
Hur kunde det? Vi designade dem för att reagera på fysisk skada.
Känslomässig skada kan manifestera sig fysiskt.
Som vad?
Allvarligt trauma.
Förträngda minnen.
Din pappa grillade mig om något...
det hände mig från tidig barndom...
som jag ska komma ihåg.
BETTY: Gjorde han det? BRUCE: Det lät illa...
men jag minns ärligt talat inte.
Det som oroar mig...
är ett fysiskt sår är ändligt.
Men med känslor, vad ska man säga att det inte bara fortsätter och fortsätter...
och starta en kedjereaktion?
Vet du vad som skrämmer mig mest?
Är det när det händer...
när det kommer över mig och jag tappar kontrollen totalt...
Jag gillar det.
[LNDISTINKT PIP]
Det är okej, jag har dig. Jag är ledsen.
Du kommer att klara dig. Det är bara för att få dig att sova.
SÄLLER 1: Rikta ner. SÄLLAR 2: Målsäkert.
BETTY: Jag ska ta dig någon säker plats, okej?
Bruce. Bruce.
[HELIKOPTER VIRRANDE]
[DRAMATISK INSTRUMENTAL MUSIK]
[ETHEREAL KVINNLIG SÅNG MED DRAMATISK MUSIK]
[ALLVARLIG INSTRUMENTAL MUSIK]
[FOLK SOM TALAR]
OFFlCER: Uppmärksamhet på däck. ROSS: Fortsätt.
BETTY: Vi är begravda här mitt i ingenstans.
Hur länge ska du hålla honom sövd?
För resten av sitt naturliga liv, om jag måste.
Betty: Du sa att jag kunde lita på dig. ROSS: Jag är din far.
Lita på mig att göra vad jag tycker är rätt...
inte vad du tror att du vill.
-Han är en människa. -Han är också något annat.
Anta att han kommer ut...
och har en av sina små humörsvängningar i ett befolkat område?
Ja, jag är medveten av den potentiella faran.
Jag är också medveten att han räddade mitt liv.
Ja, från en muterad fransk pudel.
Jag är honom tacksam för det.
Han lade också tre män på sjukhus, och Talbot går knappt.
-Jag menar, vad vill du att jag ska göra? -Jag vill att du hjälper honom!
Varför är han ett sådant hot mot dig?
För jag vet vad han kommer ifrån.
Han är sin fars son, varenda molekyl av honom.
Han säger att han inte känner sin pappa.
Men han jobbar på samma sätt, exakt jävla fält som hans far gjorde.
Så antingen ljuger han, eller så är det något värre...
ROSS: och han är... BETTY: Vad?
Förutbestämd att följa i sin fars fotspår?
Jag tänkte säga ''förbannat''.
Självklart var du det.
Men jag är en vetenskapsman, och som vetenskapsman...
Jag tror att vi kan reda ut det här och han kan få hjälp.
Jag vet att du gör det.
Titta, oavsett om du vet eller bryr dig...
Jag har mycket stolthet i det du har gjort.
Men det här är för stort för dig.
Jag vet att regeringen tänker de har ett vapen på sina händer...
annars skulle han vara död nu.
De kan sondera och prod allt de vill ha.
Under tiden, låt mig försöka hjälpa honom. Ingen känner honom bättre än jag.
Vad gjorde David Banner med honom?
SÄLLER 1: Skydd vänster! Täck höger!
[POLISSIREN VÅR]
[SUSPENSFUL INSTRUMENTAL MUSIK]
[MASKIN VÄSAR]
[MASKIN VIRR]
[BANNER SKRIPER]
[FRUKLIG INSTRUMENTAL MUSIK]
[METALLISK KLANKNING]
[GNÄLLIG]
[DÖRRÖPPNING]
VAKT: Vad händer här?
BANNER: Min hand.
du ser, styrkan i min sons DNA...
kombinerat med nanomed rekonstruktion....
Du förstår, jag kan ta del med alla tings väsen.
Jag måste fråga dig att räcka upp händerna, kompis, okej?
Snyggt och enkelt.
Tror du verkligen att jag är skild från dig?
[BANNER SKRATTAR]
[VAKT SKRIPER]
[BANNER GRUNTS]
[HÖGLIGT INSTRUMENTAL MUSIK]
Var är jag?
Du är hemma.
[Högtidlig INSTRUMENTAL MUSIK FORTSÄTTER]
BETTY: Det är svårt att tro vi bodde här förut.
Jag måste ha sett dig eller känt dig.
Om jag bara kunde minnas.
Det här är mitt gamla hus, eller hur?
[SPÄND INSTRUMENTAL MUSIK]
Låt oss gå.
Vänligen försök.
BETTY: Vad är det? BRUCE: Ingenting.
BETTY: Verkligen?
BRUCE: För helvete.
Okej, Betty. Vad vill du veta?
Vad fanns i det rummet?
[SPÄND INSTRUMENTAL MUSIK]
Vad är du rädd för att jag ska se?
Se? Det finns ingenting.
Det är tomt.
BETTY: Vad menar du Jag har inte tillgång till honom?
NSA har beslutat att lämna över studie av hotet...
till Atheon.
Men du är chef för basen. Jag trodde du var ansvarig.
ROSS: Jag sätter ingen policy.
Och jag tar fortfarande emot beställningar.
[ROSS YELLS]
Jag kan inte tro Talbot skulle gå runt mig så här!
Det finns många mäktiga människor vem vill vara med på detta...
och pengar att tjäna, massor av det.
Vet du det värsta med allt detta?
När jag låste in David Banner och skickade iväg den där ungen...
Jag gav inte pojken en andra tanke.
Han var bara sidoskada.
Det är han inte längre, eller hur?
Vad kan jag göra?
Du kan gå hem nu.
Jag skulle säga till dig att gå och säga hejdå, men jag har redan blivit informerad...
att för nu all vidare kontakt är uteslutet.
Rätt.
[HÖGLIGT INSTRUMENTAL MUSIK]
[DÖRRÖPPNING]
[DÖRREN STÄNGS]
Hej Bruce. Hur mår du?
Är det okej här för dig?
-Vad vill du? -Det är en bra fråga.
Jag behöver dina celler för att trigga några kemiska nödsignaler...
så du kan vända dig lite grönt för mig igen...
och jag kan skära av en bit av den verkliga du...
analysera det, patentera det och tjäna en förmögenhet.
Har du något emot det?
Jag låter dig aldrig.
Jag är inte säker du har mycket att välja på.
[STUN GUN ZAPPING]
TALBOT: Kom igen, känner du dig inte lite arg?
När allt kommer omkring, du har bara mig att leka med...
nu när Betty har dumpat dig och gick tillbaka till Berkeley.
Du ljuger.
TALBOT: Du vet, för mig, detta är en win-win-situation.
Ni blir gröna, alla dessa killar kom in och döda dig...
och jag utför obduktionen. Du gör inte...
och jag torkar golvet med dig...
och kanske av en slump gå för långt och bryt nacken.
Det är dålig vetenskap, kanske...
men personligen glädjande.
TALBOT: Kom igen, Bruce.
Låt oss se vad du har.
Aldrig.
[THUDDING]
Du vet, medvetet, du kan styra det...
men undermedvetet, Jag slår vad om att det är en annan historia.
[SKYCKLIG BUBBLING]
Okej, låt oss sätta fart på de där hjärnvågorna.
[SKRIVER]
[PIPANDE]
[RÖSTEREKO]
Min kära Miss Ross, välkommen tillbaka.
Det finns två vakter precis utanför.
Du behöver inte oroa dig. Jag är inte arg på dig, inte längre.
Vad vill du?
Det är över för mig nu, det vet jag.
Och snart är det över för Bruce.
Det är därför jag har kommit till dig, att fråga dig...
om du kunde övertala din far...
som man, som far själv...
att om jag lämnar in mig själv nu, lugnt...
och innan han gör mig borta för alltid...
att han skulle låta mig träffa min son...
för en sista gång.
Kan du göra det åt mig?
Det är ur min fars händer nu.
Jag förstår. Han är en marionett nu.
BANNER: Jag klandrar honom inte. Betty: Det borde du inte.
Du borde skylla dig själv för vad du har gjort mot din son.
Och vad har jag gjort med min son, Miss Ross? Ingenting.
Jag försökte förbättra mig på gränserna hos mig själv.
Jag själv, inte han.
Kan du förstå?
Att förbättra naturen. Min natur.
Kunskap om sig själv. Det är den enda vägen till sanningen...
som ger män makten att gå utanför Guds gränser.
Du vet vad som finns bortom dina gränser? Andra människor.
Allt du har gett Bruce är rädsla.
En rädsla för livet.
Rädsla?
Kanske, miss Ross.
Och ensamhet också.
Ja.
Jag känner dem båda.
Men jag har levt...
helt en gång.
Jag var så kär.
Och hon ville så gärna ha ett barn...
min baby.
Jag kunde säga från ögonblicket hon blev gravid...
att det inte var en son Jag hade gett henne...
men något annat.
Ett monster, kanske.
Jag borde ha satt stopp för det just då...
men jag var nyfiken...
och det var min undergång.
Och som jag tittade på detta lilla liv utvecklas...
Jag började föreställa mig skräcken med det...
och min nyfikenhet byttes ut...
med medkänsla.
Men de tog bort min chans att bota honom.
Din pappa kastade ut mig.
[REDIGERA SKRIK]
Jag minns den dagen så väl...
varje ögonblick, varje sensation.
Går in i huset...
känslan av handtaget av kniven i min hand.
Jag visste att jag gjorde en pappas arbete...
uppfylla en fars nåd.
EDlTH: David, snälla sluta! Inga!
David, prata med mig!
Men så överraskade hon mig.
[EDIT SKRIKER]
BANNER: Det var som om...
hon och kniven...
sammanslagna.
[MELANKOLISK VOKALMUSIK]
EDlTH: Gå!
BANNER: Du kan inte föreställa dig...
den outhärdliga finaliteten i det.
Och i det ena ögonblicket...
Jag tog allt det var mig kärt...
och förvandlade det...
till inget annat än ett minne.
[SPÄND INSTRUMENTAL MUSIK]
Bingo! Det måste vara några jumbo mardröm han just hade.
[PIPANDE]
Gör det nu. Starta enzymextraktionen.
[BORRAR]
Sir, negativt om borrpenetration.
För helvete, borra honom hårdare. Ge mig hela varvtal. Kom igen.
[BORRNING FORTSÄTTER]
[DRAMATISK INSTRUMENTAL MUSIK]
TECHNlClAN: Ska jag neutralisera? TALBOT: Nej!
Jag kan inte göra något med goop. Kom igen!
Okej, låt honom sova.
[SKRIVER]
TECHNlClAN: Det hindrar honom inte!
Färdigt rum, skicka in vårt inneslutningsteam, endast icke-dödliga.
Jag upprepar, endast icke-dödliga. Jag måste ha ett prov på honom.
KVINNLIGA AlDE: Sir!
Jesus.
TALBOT: Använd skummet. TECHNlClAN: Använd inneslutningsskum.
Talbot, prata med mig.
KVINNLIGA AlDE: Upphör med elden!
Under kontroll, general. Jag meddelar dig om vi behöver dig.
Oacceptabel. Släpp era rumpor där nere omedelbart.
Jag vill ha en fullständig evakuering nu. Jag stänger ner dig.
Nedstängning.
-Hörde du inte generalen? -Jag sa lås!
[DRAMATISK INSTRUMENTAL MUSIK]
Rensa! Jag behöver ett prov på honom!
Okej, ta det lugnt där kompis.
Detta kan ge dig Lite av ett sting här, Bruce.
LAGLEDARE: Fall tillbaka!
TALBOT: Rensa ditt vapen! Ge mig M2.
Så länge, stora pojke.
LAGLEDARE: Klart!
[SKRÄKAR]
Nedstängning hela anläggningen omedelbart.
OLlVER: Målet rör sig fortfarande mot blå nivå.
Evakuera stora hallen.
[FOLK SKREKAR]
Skicka in backup, tunga vapen. Utfärda allmänna kvarter.
[SOLDATER SKREKAR]
Kontaminering, sir. Systemavläsningarna är röda.
TECHNlClAN: Vänta för reservströmförsörjning.
Inkommande!
[HULK ROARING]
ROSS: Stäng av strömmen till huvudhallen. ORTEGO: Sir?
Visa honom vägen ut. Vi ska slåss mot honom utanför.
[FAST PACET INSTRUMENTAL MUSIK]
[MJUK INSTRUMENTAL MUSIK]
[KLOCKAN KLIMAR]
[HULK GRUNNING]
[VINDYTER]
[HULK GRUNTS]
[BOMBER EXPLODERA]
[FAST PACET INSTRUMENTAL MUSIK]
Förare, sluta.
TANKKOMFANDARE: Gunner! Kör höger!
[SKRÄKAR]
[RYTANDE]
[SOLDATER SKRÄKER ORDER]
[MJUK INSTRUMENTAL MUSIK]
Herr president, Jag har dåliga nyheter, sir.
Låt oss ta det, general.
Jag har informerat presidenten på Angry Man.
Jag antar att det är vad det handlar om.
ROSS: Det är det, frun.
Jag begär en medborgare Command Authority åsidosätta.
Angry Man är osäker.
Jag behöver allt vi har till mitt förfogande för att stoppa hans rörelse.
Du väntar civila offer, general?
Inte om jag kan hjälpa det, frun.
Anser att det är gjort. Håll oss uppdaterade.
[EUFORISK INSTRUMENTAL MUSIK]
[ETHEREAL VOKALMUSIK]
[PIPANDE]
Kontakta Goodman Control.
Patcha data till tillgångarna.
Kontakta HQ.
Låt dem initiera en omedelbar evakuering...
i närheten av rutnätskoordinater 6-5....
[RYTMISK INSTRUMENTAL MUSIK]
Bekräfta att området har rensats.
TECHNlClAN: Bekräfta att området är rensat.
HQ bekräftar att området är rensat. Tillgångar online, sir.
ROSS: Mina herrar, det är dags att gräva i sig.
Jag vill ha det här målet stannade i hans spår.
[MIDLIG INSTRUMENTAL MUSIK]
[DRAMATISK INSTRUMENTAL MUSIK]
Jesus.
TANGO-4: Mayday!
Skit!
TANGO-1: Tango-4 är nere. Låt C-SAR svara på våra 20 nu.
TANGO-4: Få honom från oss innan han sliter isär oss!
TANGO-1: Jag har ingen chans! Har du en skjutlinje?
ROSS: Titta på det, Tango. TANGO-1: Bryt vänster!
TANGO-1: Tango-3, dra dig tillbaka och redo för ett Hellfire-skott.
ROSS: Håll din eld tills vi drar av honom.
TANGO-1: Tango-1 är het.
TANGO-2: Roger. Blir varm. Vapen redo.
[LNTENSE INSTRUMENTAL MUSIK]
ROSS: Engagera efter behag.
[HULK GROWLING]
TANGO-1: Tango-1, dra dig tillbaka! Rensa min linje!
TANGO-2: Tango-flygning, klar. Jag har målat honom för Hellfire.
Tango-1 klar. Ta skottet.
TANGO-2: Tango-1, Tango-3, jag har kontakt.
TANGO-3: Herregud! Han har min missil!
majdag!
majdag! Vi är drabbade! Vi går ner!
ROSS: Ge mig en räkning. TANGO-3: Tango-3--
Vår drake har gått sönder, men vi är okej.
ROSS: Tango-flygning, har du ögon på målet?
TANGO-1: Tango-1, jag har honom i klipporna.
ROSS: Salvo allihop. Gör om det till en parkeringsplats.
[DRAMATISK INSTRUMENTAL MUSIK]
TANGO-1: T-bult, din parkeringsplats är klar.
Vi är bingo för bränsle och ammunition. RTB.
[BULDER MULLER]
KVINNLIG OFFlClAL: T-bult. Var uppmärksam, målet förstörs inte.
Han är i farten igen.
Jäkla!
Jag har det.
Det verkar som om han är på väg hem.
Starta snabba rörelser. Låt dem fånga upp och engagera sig.
[MOBIL RINGER]
-Hej? -Betty, Bruce kom ut.
Han är på väg till dig, förmodligen rätt för dig.
Hur långt från basen är du?
Jag är redan här. De tar in hans pappa nu.
ROSS: Det är alla goda nyheter.
Stanna där, Betty.
[FAST PACET INSTRUMENTAL MUSIK]
F-22 PlLOT 1 : Legend-1 rullar in varmt. Legend-2 bryter vänster.
F-22 PlLOT 2: Jag tror att jag kan komma tillbaka för en vapenattack.
ROSS: Skaffa ett tydligt mål. Elda efter behag.
F-22 PlLOT 1 : Öka höjden. Civila flygplan i närheten.
Dra upp! Du är på väg mot bron!
[SKRÄKAR]
F-22 PlLOT 2: Jag kan inte dra upp!
Du har honom. Ta honom på en tur till världens topp.
Låt oss se vad den tunna luften kommer att göra för honom.
F-22 PlLOT 2: Initierar efterbränning.
[DRAMATISK INSTRUMENTAL MUSIK]
F-22 PlLOT 2: Jag passerar flygnivå 600.
Det här är ur mitt kuvert.
ROSS: Vänta där, Legend.
F-22 PlLOT 2: Jag kan inte underhålla. Han är över hela min aerodynamik.
ROSS: Han kommer att förlora medvetandet före dig.
F-22 PlLOT 2: 950.
Jag kan inte hålla det. Jag drar mig tillbaka.
[FLYMOTORER HUMMAR]
[SKRÄKAR]
[VINDYTER]
[MYSTERISK INSTRUMENTAL MUSIK]
Ynklig människa.
F-22 PlLOT 1 : Kontakt. Han är i vattnet. Alla enheter, vapen heta.
ROSS: Låt oss inte ta några chanser.
Du är rensad att skjuta på mål, Legend.
BETTY: Pappa? ROSS: Betty?
Vi har inget val.
Jag måste förstöra honom.
Men du kan inte.
Du kommer bara att underblåsa hans ilska och göra honom starkare.
Det är dig han kommer för, det vet du.
Låt mig sedan gå till honom.
Behaga.
Ge honom bara en chans att lugna ner sig.
[LINBILSKLOCKAN KLARTAR]
[FOLK SKRIER]
ROSS: Alla flygplan närhet San Francisco...
detta är T-bult på skydd.
Detta område har förklarats begränsat luftrum.
Alla flygplan är beställda att omedelbart rensa luftrummet.
CHOPPER PlLOT: Echo-19, vapen är heta. Mål förvärvat.
Väntar på att dina order ska engageras.
TECHNlClAN: Kommandokod gul. Vänta för auktorisering.
Alla enheter, håll elden.
TECHNlClAN: T-bult till alla tillgångar. Du har direkt order att hålla elden.
Jag upprepar. Håll din eld.
[HÖGLIGT INSTRUMENTAL MUSIK]
[POLISEN SIRENS VÅR]
[SKRIKAR DÄCK]
[POLISER ROKER ORDER]
OFFlCER: Flytta nu!
SWAT TEAM LEDARE: Alla ner! Ner!
[BRUCE SUCKAR]
Du hittade mig.
Du var inte så svår att hitta.
Ja, det var jag.
[SENTIMENTAL INSTRUMENTAL MUSIK]
[NYCKEL SLÅS IN]
[HÖGLIGT INSTRUMENTAL MUSIK]
[RYTMISK INSTRUMENTAL MUSIK]
ROSS: Det är affären, mina herrar.
Han stannar på denna bas tills vi får sista ordet från C-3...
om hur man gör sig av med honom.
Under tiden, om han gör det allt annat än att sitta i den där stolen...
vi sätter på juicen och han kommer att förbrännas omedelbart.
ÖSTERSTE: Vi har etablerat en 200-yards omkrets, sir.
Om vi ​​sätter in den elektromagnetiska matrisen...
det borde finnas inga sidoskador.
Jag gör det här för dig, Betty.
Men på ett eller annat sätt kommer vi att göra det måste förbereda sig på det värsta.
[SPÄND INSTRUMENTAL MUSIK]
BRUCE: Jag borde ha dödat dig.
Som jag borde ha dödat dig.
Jag önskar att du hade det.
Jag såg henne igår kväll.
Såg hennes ansikte.
Brunt hår...
bruna ögon.
Hon log mot mig.
Hon sträckte sig ner och kysste min kind.
Jag kommer nästan ihåg en lukt.
Det var som ökenblommor.
Hennes favoritparfym.
Det är min mamma...
och jag vet inte ens hennes namn.
Det är okej, son.
Varsågod och gråt.
-Gråta. Att gråta kommer att göra dig gott. -Rör mig inte!
Kanske en gång var du min far.
Men det är du inte nu och det kommer du aldrig att bli.
Är det så?
Jag har nyheter till dig.
Jag kom inte hit för att träffa dig.
Jag kom hit för att träffa min son.
Min riktiga son.
Den inuti dig.
Du är ingenting men ett ytligt skal...
ett skal av tunt medvetande...
redo att rivas av med ett ögonblicks varsel.
Du får tycka vad du vill. Jag bryr mig inte. Gå bara.
Nej, son, lyssna på mig. Jag hittade ett botemedel.
För mig.
Mina celler kan också förvandlas...
absorbera enorma mängder energi.
Men till skillnad från dig är de instabila.
Son...
Jag behöver din styrka.
Jag gav dig liv.
Nu måste du ge tillbaka det till mig...
bara en miljon gånger mer strålande...
kraftfullare.
BRUCE: Sluta! BANNER: Sluta med vad?
[SKRÄKER] Sluta vad?
Tänk på alla de där männen där ute i sina uniformer...
skällande och svälja order!
Att åsamka deras småstyre över hela världen!
Tänk på all skada de har gjort!
Till dig! För mig!
Till mänskligheten!
Och vet detta, att vi kan göra dem...
och deras flaggor, deras hymner och deras regeringar...
försvinner blixtsnabbt!
Du i mig.
Jag dör hellre.
BANNER: Är det ditt svar?
Då ska du verkligen dö...
och återfödas till en hjälte...
av det slag som vandrade på jorden...
långt före de bleka religionerna av civilisationen...
infekterade mänsklighetens själ!
[ROKER] Gå!
Sluta skrika...
din svaga lilla fläck av mänskligt skräp.
Jag går.
Du bara ser mig gå!
Slå till!
[SKRÄKAR]
-Slag den igen. -Vi kan inte, sir.
Det finns ingen kraft. Något slags motverka elektromagnetiskt fält.
[SPÄND INSTRUMENTAL MUSIK]
[ÅSKA MULLER]
ROSS: Flytta in och attackera målet. Flytta in!
[MASKINPISTON AVFYRER]
[ÅSKA MULLER]
Sir, jag har hittat dem på radarn. Päronsjön.
Kalla in arbetsgruppen.
Ja.
[BÅDA GRANTAR]
[HULK ROARING]
[HULK GROWLING]
BANNER: Det stämmer. Fortsätt kämpa.
Ju mer du kämpar, ju fler jag tar av er.
TEKNISK OFFICER: Konstigt.
Vi läser ett fenomenalt fall i temperaturer där...
med samtidiga radiologisk aktivitet.
De absorberar all omgivande energi.
[FRUKLIG INSTRUMENTAL MUSIK]
Betty: Slappna av.
BANNER: Sov nu, Bruce, och glömma för alltid.
Kämpa inte längre...
och ge mig all din kraft.
BRUCE: Tror du att du kan leva med det? Ta det!
Ta allt!
BANNER: Ja.
[HULK ROARING]
BANNER: Ta tillbaka det.
Det slutar inte!
Ta tillbaka det!
[LNTENSE INSTRUMENTAL MUSIK]
[KÄMPAR]
Mina herrar, släpp.
JET PlLOT: Gammaladdning bort.
[MJUK INSTRUMENTAL MUSIK]
Söta drömmar.
ETT ÅR SENARE...
[TELEFON RINGER]
BETTY: Hej? ROSS: Betty? Är det du?
Hej pappa.
ROSS: Jag är glad att jag fångade dig.
Betty: Jag är glad att du ringde. ROSS: Tack.
Titta, Betty...
du och jag....
Vi vet båda att Bruce...
kunde inte ha överlevt den explosionen.
Men... Ja, du vet...
vad är det?
ROSS: Du vet, de vanliga idioterna...
se saker, bara nu är allt grönt.
[SKITAR]
Rätt.
Titt...
om han av en slump överlevde...
och han borde försöka kontakta dig, och försöka få kontakt...
du skulle berätta för mig, eller hur?
Nej. Jag skulle inte.
Men du vet lika bra som jag Jag skulle inte behöva.
Jag menar, mina telefoner är trasiga...
min dator avlyssnas, Jag är under övervakning.
Men jag ska berätta för dig...
att om han levde...
Jag är den sista personen Jag skulle vilja att han skulle komma till...
för så mycket som jag saknar honom...
Jag älskade honom.
Jag är ledsen, Betty.
Jag är så ledsen.
Jag vet att du är det.
[TELEFON LAGER PÅ]
[PÅ SPANSKA]
Lyssna på din far och ta din medicin, okej?
[BILAR NÄRMAR]
[TALAR PÅ SPANSKA]
Ta all medicin.
[HÖNOR KLACKAR]
Tyst!
Sätta sig!
håll käften!
Vi behöver dessa mediciner för människorna som bor här.
Vem är du att bestämma vad behöver folket?
Dessa människor hjälper till våra fiender.
Och det kanske du också är.
Ta allt detta.
Det är egendomen av regeringen.
[BRUCE TALAR SPANSKA]
Du gör mig arg.
Du skulle inte gilla mig när jag är arg.
[DRAMATISK INSTRUMENTAL MUSIK]
[HULK ROARING]
[SPÄND INSTRUMENTAL MUSIK]
[HÅRD ROCK MUSIK]